村上春树简介和经典语录(11)

1985年 36岁

4月，在《Mari Clair》连载译作《牧熊》(John lrving著)，在《周刊朝日》连载《村

上朝日堂》(至翌年4月)。

6月，《世界尽头与冷酷仙境》由新潮社印行，10月获“谷崎润一郎奖”；莱蒙德短篇

译作集《夜幕下的马哈鱼》由中央公论社印行；发表托尔曼短篇译作《无头鹰》(载于《小

说新潮》增刊)；发表《小说中的制度》(载于《波》)。

8月，发表《再袭面包店》(载于《Mari Clair》)和《象的失踪》(载于《文学界》)。

10月，短篇集《旋转木马鏖战记》由讲谈社印行。

11月，译作连环画《西风号遇难》(C．V．奥尔兹巴格著)及连环画《羊男的圣诞节》

(与插图画家佐佐木合著)印行。

12月，发表《家庭事件》(载于《LEE》)和《双胞胎与沉陷的大陆》(载于《小说现代》

附册)，评论电视剧化电影的《电影冒险记》(同川本三郎合著)由讲谈社印行。

1986年 37岁

1月，发表《罗马帝国的崩溃·1881年印第安人起义·希特勒入侵波兰以及狂风世界》

(载于《月刊角川》)和《拧发条鸟与星期二的女郎们》(载于《新潮》)。

4月，短篇集《再袭面包店》由文艺春秋杜印行。

6月，《村上朝日堂的反击》由朝日新闻社印行，发表波尔短篇译作《滴翠岛》、《世

界尽头》、《志愿讲演者》、《弥天大谎》、《方便屋》、《一个小姐的肖像》、《马戏

团与战争》(均载于《东京人》创刊号至秋季号)以及《科西嘉岛冒险记》(载于《Marioair》

12月号)。是年，移居神奈川县大矾町。

10月，在意大利罗马滞留10日，后赴希腊。

11月，《朗格尔汉斯氏的午后》由光文社印行。留居希腊米科诺斯岛。